Familia Adelante – Family Forward (Spanish)

Que es Familia Adelante?

Familia adelante es un programa de basado en evidencia que se enfoca en prevenir e intervenir el uso de sustancia y ensenar a reducir el estres en Hispanos de 10 a 14 anos. Este curriculo de 12 semanas enfocad o para la familia ofrece tecnicas que fortalecen las relaciones de los jovenes con su familia, escuela y amigos en cuanto al estres. LOs jovenes conproblemas de comportamiento o emocionales y su familia aprenden sobre el estres de acculturacion, prevencion de abuso de sustancias y otros temas de prevencion.

Quien se beneficia?
Los jovenes que se benefician son aquellos que tienen problemas leves de comportamiento en la escuela, en el hogar, en la comunidad o tienen problemas emocionales

Como se benefician?

1) Disminuye el estres en la familia. Disminuye problemas de comportamiento en los jovenes

2) Disminuye y evita el uso de substancias como el uso de alcohol y
otras drigas

3) Disminuye el efecto negativo del estress de acculturacion incluyendo el estres de descriminacion.

4) Mejora el exito academico

5) Mejora el afrontamiento psicosocial y las habilidades para la vida de los ninos.

6) Reduce el riesgo del VIH y otras enfermedades sexuales

FORMATO DEL PROGRAMA

La intervencion es adminisrada para jovenes y sus padres de familias o cuidadores pero se lleva a cabo en grupos separados

INFORMACION DE CONTACTO:
Alberto Billini
609-273-5659
abillini@cctrenton.org

What is Family Forward?

Familia Adelante is an evidence-based program that focuses on preventing and intervening in substance use and teaching to reduce stress in Hispanics 10 to 14 years old. This 12-week family-focused curriculum offers techniques that strengthen youth's relationships with family, school, and friends through stress. Youth with behavioral or emotional problems and their families learn about acculturation stress, substance abuse prevention, and other prevention topics.

Who benefits?
Youth who benefit are those who have mild behavioral problems at school, at home, in the community, or have emotional problems

How do they benefit?

1) Reduces stress in the family. Reduces behavior problems in young people

2) Decrease and avoid the use of substances such as the use of alcohol and
other drugs

3) Decreases the negative effect of acculturation stress including discrimination stress.

4) improves academic success

5) Improves children's psychosocial coping and life skills.

6) Reduce the risk of HIV and other sexual diseases

PROGRAM FORMAT

The intervention is administered for young people and their parents or caregivers but is carried out in separate groups.

CONTACT INFORMATION:
alberto billini
609-273-5659
abillini@cctrenton.org